Ngo Thuy Mien

I haven't listened to Ngo Thuy Mien's frequently, but some of his compositions sound very nice...

Niềm khúc cuối
-Ngô Thụy Miên-

"Dù cho mưa tôi xin đưa em đến cuối cuộc đời
Dù cho mây hay cho bão tố có kéo qua đây
Dù có gió, có gió lạnh đầy, có tuyết bùn lầy
Có lá buồn gầy, dù sao, dù sao đi nữa tôi cũng yêu em

Dựa vai nhau, cho nhau yên vui, ấm áp cuộc đời
Tìm môi nhau, cho nhau rã nát, rã nát tim đau
Vừa đôi tay, ước muốn tù đầy,
Tóc rối bạc màu vết dấu tình sầu

Nhìn anh, nhìn anh giây phút, muốn nói yêu anh
Xin cho anh, anh như cơn ngủ
Ru em, đưa em một lần
Ru em vào mộng, đưa em vào đời
Một thời yêu đương

Cho em xin, em như gối mộng
Cho anh ôm em vào lòng
Xin cho một lần, cho đêm mặn nồng
Yêu thương vợ chồng

Dù mai đây ai đưa em đi đến cuối cuộc đời
Dù cho em, em đang tâm xé, xé nát tim tôi
Dù có ước, có ước ngàn lời, có trách một đời
Cũng đã muộn rồi
Tình ơi! dù sao đi nữa xin vẫn yêu em."

Ngoc Lan

I should have listened to Ngoc Lan's long time ago. Her voice is like the voice that always comes into my mind when I start thinking of my childhood. Just recently I recovered her beautiful songs...

Chiều tà
-Translate: Phạm Duy-

''Lắng trầm tiếng chiều ngân
Nhạc dặt dìu ái ân
Người ôi ! Nhớ mãi cung đàn
Năm tháng phai tàn
Duyên kiếp vẫn còn lỡ làng
Đã quên hết sầu chưa
Lời này là tiếng xưa
Quỳ dâng dưới nắng phai mờ
Bên gối ơ thờ
Ôi tiếng tơ tình mong chờ
Chiều êm êm đưa duyên về người
Đàn triền miên nắn tiếng sầu đời
Người hỡi!
Đến bên tôi nghe lời xao xuyến
Như chuyện thần tiên.
Niềm mơ xưa là đó
Cho ta nâng niu lời ca
Chiều mơ không gian
Hờ hững cõi Thiên Đàng
Thuyền trôi bến sông xa đừng chờ
Xin hãy lắng nghe bao lời thơ chiều tà
Nhạc chiều của chúng ta
Là câu ân ái muôn đời
Bóng đã xế rồi
Hãy nép trong lòng cõi đời.
Tình Yêu mãi mãi...''









Còn Tuổi Nào Cho Em
-Trịnh Công Sơn-

"Tuổi nào như lá vàng úa chiều nay
Tuổi nào ngồi hát mây bay ngang trời
Tay măng trôi trên vùng tóc dài
Bao nhiêu cơn mơ vừa tuổi này
Tuổi nào ngơ ngác tìm tiếng gió heo may

Tuổi nào vừa thoáng buồn áo gầy vai
Tuổi nào ghi dấu chân chim qua trời
Xin cho tay em còn muốt dài
Xin cho cô đơn vào tuổi này
Tuổi nào lang thang thành phố tóc mây cài

Em xin tuổi nào còn tuổi nào cho nhau
Trời xanh trong mắt em sâu
Mây xuống vây quanh giọt sầu
Em xin tuổi nào
Còn tuổi trời hư vô
Bàn tay che dấu lệ nhòa

Ôi buồn!
Tuổi nào ngồi khóc tình đã nghìn thu
Tuổi nào mơ kết mây trong sương mù
Xin chân em qua từng phiến ngà
Xin mây xe thêm mầu áo lụa
Tuổi nào thôi hết từng tháng năm mong chờ..."









Mưa Trên Biển Vắng
"Mưa... buồn mãi rơi trên biển xưa âm thầm.
Ôi biển vắng đêm nao tình trao êm đềm.
Cơn sóng nào khơi lên nỗi đau trong em bao nhiêu chiều,
lang thang... một mình.

Anh giờ đã như mây giớt trôi phương nào?
Em còn mãi nơi đây ngồi ôm kỷ niệm.
Ôi cát mềm, đêm nao bước chân đôi ta in hằn, sóng đã...
xoá nhoà những bước em.

Tình như bóng mây, ngàn năm vẫn bay...
Mây ơi! mây hỡi cánh mây giang hồ.
Ngày tháng lênh đênh, bờ bến nơi đâu.
Biết chăng tình em mãi luôn chờ mong.

Bao ngày tháng nên thơ tình yêu đâu rồi?
Nay tình đã xa xăm mù khơi phương trời.
Ôi nỗi buồn! Như mây kín che đôi ta bao ngày,
cô đơn... lớnh lùng.

Anh còn nhớ hay quên tình xưa êm đềm?
Anh còn nhớ hay quên vòng tay ân tình?
Son phấn nào xui anh lãng quên đi bao kỷ niệm, bên nhau...
với tình yêu ngất ngây.

Người yêu dấu ơi! Tình em vẫn xanh.
Anh nơi phương đó! Biết chăng em chờ?
Ngày tháng cô đơn, lặng lẽ đi qua,
với bao sầu thương, kín dâng hồn em

Tình như bóng mây, ngàn năm vẫn bay...
Mây ơi! mây hỡi cánh mây giang hồ.
Ngày tháng lênh đênh, bờ bến nơi đâu.
Biết chăng tình em mãi... luôn... chờ... mong..."







Và con tim đã vui trở lại..
-Đức Huy-

"Tìm một con đường
tìm một lối đi
ngày qua ngày
đời nhiều vấn nghi
lạc loài niềm tin
sống không ngày mai
sống quen không ai cần ai
cứ vui cho trọn hôm nay

Rồi cuộc vui tàn, mọi người bước đi
một mình tôi về, nhiều lần ướt mi
chờ tình yêu đến trong ánh nắng mai
xóa tan màn đêm u tối
cho tôi biến đổi tâm hồn
thành một người mới

Và con tim đã vui trở lại
tình yêu đến cho tôi ngày mai
tình yêu chiếu ánh sáng vào đời
tôi hy vọng được ơn cứu rỗi
và con tim đã vui trở lại
và niềm tin đã dâng về người
trọn tâm hồn
nguyện yêu mãi riêng người mà thôi...

Dẫu như tôi phải đi qua vực sâu tối
tôi vẫn không sợ hãi gì
vì người gần bên tôi mãi

Và bây giờ, ngày buồn đã qua
mọi lỗi lầm, cũng được thứ tha
tình yêu đã đến trong ánh nắng mai
xóa tan màn đêm u tối
cho tôi biến đổi tâm hồn
thành một người mới

Và con tim đã vui trở lại..."